Política
Fuentes de datos y licencias
Los rangos Jōyō y escolares se normalizan desde fuentes oficiales; los niveles Kanken proceden de 日本漢字表. Los 5.663 kanji Kanken 10–1 tienen lecturas y ejemplos verificados; solo se usa un ejemplo de diccionario con fuente cuando no existe uno oficial.
1. Jōyō · School · Kanken
Los rangos Jōyō y escolares se normalizan desde fuentes oficiales; los niveles Kanken proceden de 日本漢字表. Los 5.663 kanji Kanken 10–1 tienen lecturas y ejemplos verificados; solo se usa un ejemplo de diccionario con fuente cuando no existe uno oficial.
2. KANJIDIC2 · JMdict
Las lecturas japonesas y los significados ingleses usan datos derivados de KANJIDIC2/JMdict. Parte de las acepciones multilingües procede directamente de JMdict y conserva la fuente.
3. KanjiVG
Los trazos SVG y coordenadas numeradas proceden de KanjiVG, de Ulrich Apel, bajo CC BY-SA 3.0. Toda redistribución debe mantener autoría y licencia.
4. Translations
Para francés, español y ruso se priorizan las acepciones de JMdict. Los huecos se generan localmente con modelos OPUS-MT Apache-2.0 y controles automáticos; una traducción automática puede requerir revisión contextual.
5. JLPT
JLPT no ofrece una lista oficial de kanji. Los rangos son solo comparaciones didácticas y no constituyen aval de Japan Foundation, JEES ni otra entidad examinadora.